Browse Categories

Home » sadhana, scripture, teachings

Śrī Gurudev Pādukā-Pāncakam श्री गुरुदेव पादुका-पञ्चकं

29 July 2011 4 Comments Print article Print article

 

(Five Stanzas on the Sandals of Śrī Gurudev)

1)   Om Namo Gurubhyo Gurupādukābhyo
Namah Parebhyah Parapādukābhyah
Ācārya Siddheśvara Pādakābhyo
Namo Namah Śrī Guru Pādukābhyah

Om. Salutations to the Guru, to the Guru sandals, Salutations to the Supreme Guru, to His supreme sandals, to the sandals of the preceptor, Lord of siddhis. Salutations again and again to Śrī Guru’s sandals.

2)   Ainkāra Hrīnkāra Rahasya Yukta
Śrīnkāra Gūārtha Mahāvibhūtyā
Omkāra Marma Pratipādinībhyām
Namo Namah Śrī Guru Pādukābhyām

Endowed with the mysterious power of (the seed letters) “aim” and “hrīm.” Endowed with the glory of the profound meaning of “śrīm.” Expounding the inner essence of “Om.” Salutations again and again to Śrī Guru sandals.

3)   Hotrāgni Hautrāgni Havisya Hotr
Homādi Sarvākrti Bhāsamānam
Yadbrahma Tatbodha Vitārinībhyām
Namo Namah Śrī Guru Pādukābhyām

Encompassing sacred ritualistic fires, oblations and the priests, Rites such as homa and all forms; Imparting the knowledge of the Absolute – Salutations again and again to Śrī Guru sandals.

4)   Kāmādi Sarpavraja Gārudābhyām
Viveka Vairāgya Nidhi Pradābhyām
Bodhapradābhyām Drutamokshadābhyām
Namo Namah Śrī Guru Pādukābhyām

Serving as an eagle to the host of serpents desires, Giver of the treasure of discrimination and renunciation, Giver of true knowledge, bestowing instant liberation – Salutations again and again to Śrī Guru-sandals.

5)   Ananta Samsāra Samudra Tāra
Naukāyitābhyām Sthirabhaktidābhyām
Jādyābdhi SamśoshaNa Vādavābhyām
Namo Namah Śrī Guru Pādukābhym

For crossing the vast ocean of worldliness, a dependable ferry; Giver of steady devotion; Raging fire for drying the waters of (spiritual) insensitivity. Salutations again and again to Śrī Guru sandals.

Om Śāntih Śāntih Śāntih

Om Peace! Peace! Peace!

 

 

Facebooktwittergoogle_pluspinterestlinkedinmail

Copyright

All material within this site is protected under DMCA copyright ©2017 Dhyanyoga Centers, Inc.
No material can be reproduced or distributed without express permission from the copyright owners.

4 Comments »

  • Suryakant Small said:

    Singing Śrī Gurudev Pādukā-Pāncakam together with my guru-sisters and guru-brothers is always an extremely emotional experience for me. Especially the final verse … singing “Ananta Samsāra Samudra Tāra”, “For crossing the vast ocean of worldliness, a dependable ferry”, always brings tears to my eyes and makes me cry.

    Thank you Guruji, Ma, and Bapuji! Sita Ram!

  • Chirag said:

    (With Sanskrut text)

    श्री गुरुदेव पादुका-पञ्चकं Śrī Gurudev Pādukā-Pāncakam

    ॐ नमो गुरुभ्यो गुरुपादुकाभ्यो Om Namo Gurubhyo Gurupādukābhyo
    नमः परेभ्यः परपादुकाभ्य: | Namah Parebhyah Parapādukābhyah
    आचार्य सिध्धेश्वर पादुकाभ्यो Ācārya Siddheśvara Pādakābhyo
    नमो नमः श्री गुरु पादुकाभ्यः || Namo Namah Śrī Guru Pādukābhyah

    Om. Salutations to the Guru, to the Guru sandals, Salutations to the Supreme Guru, to His supreme sandals, to the sandals of the preceptor, Lord of siddhis. Salutations again and again to Śrī Guru’s sandals.

    ऐङ्कार ह्रिङ्कार रहस्य युक्त Ainkāra Hrīnkāra Rahasya Yukta
    श्रिङ्कार गूढार्थ महाविभूत्या | Śrīnkāra Gūārtha Mahāvibhūtyā
    ॐकार मर्म प्रतिपादिनीभ्याम् Omkāra Marma Pratipādinībhyām
    नमो नमः श्री गुरु पादुकाभ्याम् || Namo Namah Śrī Guru Pādukābhyām

    Endowed with the mysterious power of (the seed letters) “aim” and “hrīm.” Endowed with the glory of the profound meaning of “śrīm.” Expounding the inner essence of “Om.” Salutations again and again to Śrī Guru sandals.

    होत्राग्नि हौत्राग्नि हविस्य होत्र Hotrāgni Hautrāgni Havisya Hotr
    होमादि सर्वाकृति भासमानम् | Homādi Sarvākrti Bhāsamānam
    यद्ब्रह्मा तत्बोध वितारिनिभ्याम् Yadbrahma Tatbodha Vitārinībhyām
    नमो नमः श्री गुरु पादुकाभ्याम् || Namo Namah Śrī Guru Pādukābhyām

    Encompassing sacred ritualistic fires, oblations and the priests, Rites such as homa and all forms; Imparting the knowledge of the Absolute – Salutations again and again to Śrī Guru sandals.

    कामादि सर्पव्रज गारुडाभ्यां Kāmādi Sarpavraja Gārudābhyām
    विवेक वैराग्य निधि प्रदाभ्याम् | Viveka Vairāgya Nidhi Pradābhyām
    बोधप्रदाभ्यां द्रुतमोक्षदाभ्यां Bodhapradābhyām Drutamokshadābhyām
    नमो नमः श्री गुरु पादुकाभ्याम् || Namo Namah Śrī Guru Pādukābhyām

    Serving as an eagle to the host of serpents desires, Giver of the treasure of discrimination and renunciation, Giver of true knowledge, bestowing instant liberation – Salutations again and again to Śrī Guru-sandals.

    अनन्त संसार समुद्र तार Ananta Samsāra Samudra Tāra
    नौकायिताभ्यां स्थिरभक्तिदाभ्याम् | Naukāyitābhyām Sthirabhaktidābhyām
    जाड्याब्धि संशोषण वाडवाभ्यां Jādyābdhi SamśoshaNa Vādavābhyām
    नमो नमः श्री गुरु पादुकाभ्याम् || Namo Namah Śrī Guru Pādukābhyām

    For crossing the vast ocean of worldliness, a dependable ferry; Giver of steady devotion; Raging fire for drying the waters of (spiritual) insensitivity. Salutations again and again to Śrī Guru sandals.

    ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः | Om Śāntih Śāntih Śāntih

    Om Peace! Peace! Peace!

  • sandeep panchal sayara said:

    Jay SitaRam
    Jay Guru Dev Dandvat Pranam

  • Rashmi Bhatt said:

    I need words, and translation of ” RAM HRIDAYAM ”
    I can concentrate on words and its meaning when I listen while meditation.

    Rashmi Bhatt

Leave your comment!

Shakti Online welcomes constructive, on-topic commenting, which can help build a sense of community. Commenting is available on certain articles and monitored, so please be patient for them to appear. If you are comfortable using your photo, that will help us to get to know each other. When you go to comment, consider registering at Gravatar.com, which will allow you to upload a photo to accompany a comment.

Add your comment below.

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.